Wie werken er?

Deniss is als oprichter en eigenaar eindverantwoordelijk voor De VertaalSlag. In 2016 werkte hij als ZZP’er en begeleidde hij heel veel cliënten. In 2018 is er uitbreiding gekomen qua personeel en is het bedrijf een BV geworden.  Deniss is naast zijn werk als begeleider ook bezig met het vormgeven van de organisatie.

Esther is in vaste dienst bij de VertaalSlag, sinds oktober 2018. Ze begeleidt cliënten, en heeft een regiefunctie op organisatorisch niveau. Ze staat naast Deniss in het bedrijf en is de verbindende factor in de dagelijkse gang van zaken. Daarnaast is ze behelst met het factureren en inregelen van de digitale dossiervoering.

Jeroen is in dienst bij de VertaalSlag als woonbegeleider, sinds juli 2021. Hij begeleidt cliënten door middel van het voeren van gesprekken, maar ook door lekker praktisch bezig te zijn.

Begin januari 2024 is Karina bij de VertaalSlag aan het werk gegaan in de gemeente Borger-Odoorn. Ze werkt als ambulant begeleider bij mensen thuis en gaat mee naar afspraken als dit nodig is. Ze werkt maandag, dinsdag, woensdag en donderdag.

In september 2024 is Marjolein gestart en had binnen no-time een aantal cliënten onder haar hoede. Ze werkt als woonbegeleider en is inhoudelijk en praktisch goed onderlegd. Ze werkt op maandag dinsdag en donderdag.

Mianne is in januari 2025 als administratief medewerker aan de slag gegaan bij De VertaalSlag. Ze werkt voor zowel Zuid-Oost Utrecht als voor Borger-Odoorn en is een belangrijke schakel in de verschillende administratieve systemen.

José is in februari 2025 gestart als ambulante woonbegeleider in de zorgregio Borger-Odoorn. Ze begeleid een aantal mensen en heeft niet de wens om full-time aan de slag te gaan. En dat is voor de VertaalSlag ook helemaal oké.

Hettie heeft in februari 2025 gereageerd op een oproep van de VertaalSlag voor de zorgregio Borger-Odoorn waarmee ze kenbaar heeft gemaakt dat ze twee dagen in de week beschikbaar is om haar werk als ambulant woonbegeleider weer op te pakken.